Glosario

1. Payaso: procede del italiano pagliaccio, a su vez derivado de paglia ("paja"), ya que el vestido tradicional del personaje recordaba al colchón relleno de paja (pagliericcio).

2. Jardín: proviene del inglés antiguo geard, que significa cerca, recinto o patio, y del sajón antiguo gyrdan, que significa encerrar o ceñir.

3. alcalde: proviene del francés antiguo maire, que significa "jefe de gobierno de una ciudad o pueblo".

4. Acné: el término proviene de un vocablo griego que significa «eflorescencia» o «película».

5. Anaconda: posiblemente origen cingalés, serpiente acuática americana de gran tamaño.

6. Colmena: del hispano-céltico *colmēna, hecha de paja, derivado de *colmos, paja, conservado en el leonés cuelmo y cognado con el bretonés kolo, tallo.

7. Bazar: proviene del pahlavi, una lengua persa; "wāzār" significa "lugar de venta".

8. Chocolate: del náhuatl xocoatl, de xococ, ácido y atl, agua".

9. Jaba: proviene del azteca "xocoatl" el cual significa agua agria.

10. Babaco: del tupí wawa'su. 1. m. Arbusto de la Sierra ecuatoriana, que produce fruto comestible.

11. Sauna: del finés sauna. 1. f. Baño de vapor, en recinto de madera, a muy alta temperatura, que produce una rápida y abundante sudoración y que se toma con fines higiénicos y terapéuticos.

12. Orangután: del malayo orang 'hombre' y hūtan 'bosque', 'hombre de los bosques'.

13. Banana: proviene de un lenguaje del Oeste Africano (Congo-Nigeria).

A. Acero: triángulo (instrumento musical) (Europa).

B. Chavo: moneda que vale la centésima parte de un centavo (Cuba y Puerto Rico).

C. Chuchango: caracol de tierra (Islas Canarias).

D. Churro: cárcel (Ciudad de salamanca).

E. Claxon: bocina eléctrica (Cuba, México, España y algunos otros países de habla hispana).

F. Suncuán: persona tonta (Honduras).

G. Yuta: cuerpo policial (Argentina y Chile).

H. Yoquepierdismo: irresponsabilidad (Nicaragua).

I. Beso volando: el que se da a la distancia con el gesto de los labios y un ademán de la mano (Ecuador).

J. Trofeo: en lenguaje juvenil, persona fea y que tienen los labios gruesos y salientes (Honduras).

K. Salvavidas: pliegue de gordura que se forma en alguna parte del cuerpo (Cuba y Uruguay).

L. Salpicón: coqueto (Cuba).

M. Pintudo: dicho de una persona bien parecida, apuesta y elegante (Bolivia).

Accésit: premios, galardón.

Álbum: Integración o conjunto de fotografías.

Campus: Conjunto de terrenos y edificios pertenecientes a una universidad.

Currículum: Relación de los títulos, honores, cargos, trabajos realizados, datos biográficos, etcétera, que califican a una persona.

Déficit: Falta de, escases de algo.

Desiderátum: Deseo que aún no se ha cumplido.

Estatus: jerarquía de clases sociales.

Exabrupto: lenguaje fuera de lugar o tono.

Exlibris: sello de texto que tiene en el reverso de la portada.

Facsímil: Imitación de una firma, escrito o dibujo.

Hábitat: lugar donde convive una determinada especie.

Herpes: enfermedad de la erupción de la piel.

Humus: Conjunto de residuos orgánicos, en especial en plantas.

Lapsus: equivocación.

Memorándum: escrito que tiene una actividad por hacer.

Pandemónium: capital del Reino infernal.

Pódium: una plataforma o tarima.

Quid: esencia, punto más importante o porqué de una cosa.

Referéndum: Elecciones / procedimiento de voto popular.

Réquiem: Hace ilusión a ese espacio de una persona que ha fallecido.

Superávit: exceso de dinero / exceso de los ingresos sobre los gastos.

Vademécum: Libro de poco volumen y de fácil manejo para consulta inmediata de nociones o informaciones fundamentales.

Exvoto: Ofrenda votiva hecha a un dios o dioses.

Alma: parte de una persona que no es física y experimenta sentimientos y emociones profundas.

Adenda: Como apéndice (final de un texto).

Eucalipto: Una Planta

Cuórum: No hay asistentes que requieran una sesión.

Exequátur: Autorización que otorga el jefe de un Estado a los agentes extranjeros para que se cumplan sus funciones.